CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole
CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole 第一章 うさぎの穴を下る 1 Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister […]
「不思議の国のアリス」の記事一覧
CHAPTER II. The Pool of Tears
CHAPTER II. The Pool of Tears 第二章。涙のプール 1 “Curiouser and curiouser!” cried Alice (she was so much surprised, t […]
CHAPTER III. A Caucus-Race and a Long Tale
CHAPTER III. A Caucus-Race and a Long Tale 第三章。党員集会と長い物語 1 They were indeed a queer-looking party that assembl […]
CHAPTER IV. The Rabbit Sends in a Little Bill
CHAPTER IV. The Rabbit Sends in a Little Bill 第四章。うさぎは小さな請求書を送ります 1 It was the White Rabbit, trotting slowly b […]
CHAPTER V. Advice from a Caterpillar
CHAPTER V. Advice from a Caterpillar 第五章 あおむしからの忠告 1 The Caterpillar and Alice looked at each other for some t […]
CHAPTER VI. Pig and Pepper
CHAPTER VI. Pig and Pepper 第6章。豚と胡椒 1 For a minute or two she stood looking at the house, and wondering what t […]
CHAPTER VII. A Mad Tea-Party
CHAPTER VII. A Mad Tea-Party 第7章。狂ったお茶会 1 There was a table set out under a tree in front of the house, and th […]
CHAPTER VIII. The Queen’s Croquet-Ground
CHAPTER VIII. The Queen’s Croquet-Ground 第VIII章。女王のクロケット場 1 A large rose-tree stood near the entrance of the g […]
CHAPTER IX. The Mock Turtle’s Story
CHAPTER IX. The Mock Turtle’s Story 第 IX 章。にせウミガメの話 1 “You can’t think how glad I am to see you again, you dea […]
CHAPTER X. The Lobster Quadrille
CHAPTER X. The Lobster Quadrille 第10章 ロブスターのカドリーユ 1 The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one fl […]