死後の世界からのメッセージ

I don’t know whether there is a world after death.
But I have received messages twice that may have come from the dead.
The first time, when my immediate subordinate died, my PC froze at the actual time of his death.
The second time, when my wife’s friend’s husband living nearby died, the screen door opened naturally.
If we call it a coincidence, that’s the end of it.
But I thought of it as a message from the dead.

死後の世界があるかどうかは分からない。
しかし、死者からのメッセージではないかと思ったことが2回ある。
一回目は直属の部下がなくなったときに、亡くなったその時間に私が使っていたパソコンが固まった。
二回目は、近所の妻が仲良くしていた友達の旦那さんがなくなったときに、家の網戸が自然に開いた。
どちらも、偶然と言えばそれまでだ。
でも、僕には死者からのメッセージに聞こえた。