最近のhellotalkの投稿をいくつか消してしまった

I mistakenly deleted some recent HelloTalk posts.
I am very sorry to those who commented on or liked those posts.
The details are that when I posted a new article, I found a mistake and tried to delete the post.
But I couldn’t delete it, so I tried many times.
However, when I checked later, all the posts I tried to delete were gone.
Since they didn’t appear as deleted on the screen, I didn’t realize they were actually deleted.
I apologize again.

間違えて最近のhellotalkの投稿をいくつか消してしまった。
コメントをいただいた方や、いいねしていただいていた方には大変申し訳ない。
経過としては、新しい投稿をしたところ、誤りを発見したので、その投稿を消そうとした。
しかし、いくらやっても消えないので、何度もトライしていた。
ところが、後で見てみると、トライした全てで投稿が削除されていたのだ。
画面上では、全く削除されているようには見えなかったので実際に削除されていたことには気が付かなかった。
改めてお詫び申し上げます。