施設に入っている義母

My mother-in-law lives in a nursing home.
Due to her age and weakness in her legs and feet, she uses a wheelchair.
My wife is close with her.
And she visits her every week.
On Mother’s Day, we brought her sushi.
My car is an ordinary car, so she can’t ride in it with her wheelchair.
Last year, she could ride in the car with her wheelchair, but now she seems unable to.
If she could ride in the car, we would take her to a restaurant.

義母が施設に入っている。
高齢で足腰が弱っているので車いす生活だ。
私の妻は義母と仲がいい。毎週会いに行っている。
先日の母の日お寿司を持って会いに行った。
私の車は普通の車で、車いすでは乗れない。
昨年までは何とか車いすから降りて私の車に乗れたが、今年はもう無理だろう。
もしも車に乗れたら好きなレストランにでも連れて行きたいと思った。(14時51分)