俺はオーディオマニア

I am an audiophile.
Last year, I bought a high-end audio amp.
Now, I’m still trying to decide whether to sell it or not.
Although the evaluation of this amp is very high, the sound isn’t what I expected.
Everyone has their own taste in sound, but I think the grade of this amp’s sound seems low.
Although I’ll waste money, it’s useless to keep an amp I don’t use.
I have to buy the next amp, and it will cost some money.
I actually feel that being an audiophile wastes money.
But nothing replaces the good feeling of at least listening to good sound.

俺はオーディオマニア。
昨年、高級アンプを買った。
今、このステレオアンプを売ろうかどうかと迷っている。
このアンプの評価はとても高いのだが、どうも俺の期待していた音とは違うからだ。
音は人によって好みが違うというが、音のグレード自体が低いように思う。
大分損をするが、使わないものを置いていてもどうしようもない。
次のアンプを買わないとならないが、結構なお金がかかる。
やはり、オーディオは金がかかるものと実感した。
でも良い音を聞く快感はお金には代えられない。