Since my mother was obsessed with natural food, she opened a natural food restaurant, but no customers came at all.
Then I was surprised by what she did.
She started a part-time job to help cover the restaurant’s expenses.
It was a complete case of putting the cart before the horse.
She said she couldn’t keep the restaurant closed while working her part-time job and told me to take care of it.
At that time, I was a high school student.
After school, I was forced to look after the restaurant.
I was a very shy boy.
What I hated most was dealing with people I didn’t know.
The hellish days began.
She never thought about why no one came and never listened to what others said.
It was completely unreasonable for me to take responsibility for the outcome.
母が自然食に凝って自然食レストランを開いたが、客は全くこなかった。
そこで母がやったことが驚きだった。
母は、レストランの経費を賄うためにアルバイトを始めたのだ。
本末転倒だ。
その間、店を閉めておく訳にはいかないと言い、俺に店の番兵をするように言った。
当時、俺はまだ高校生。
学校が終わった後に一人で店に立たされた。
俺は、とても人見知りの少年だった。
一番いやなことが、見ず知らずの人の相手をすること。
地獄の日々が始まった。
なぜ誰も来ないのか考えもしなかったし、他人の言うことを聞こうともしなかった。
その結果を俺が背負うのは理不尽以外の何物でもなかった。
↓この題材でクリック英訳⇔和訳、読み上げをします。↓
