車を車検に出したら・・・

I am leaving my car at the dealer for a vehicle inspection.
Ordinarily, it takes a day, so I thought it would be finished by the end of the day as usual.
But I was told that since some parts need repair, it will take about a week.
In a hurry, I got a loaner car, but when I was about to start, I noticed the side brake didn’t work.
That side brake wasn’t the type you pull by hand but the type you push with your foot.
I told the lady in charge, and she tried to push the side brake with her left foot over mine.
Do you see what kind of situation that was?
Her foot was on my foot.
Something warm spread through my body.
I may not have felt that in decades.
I wonder if she noticed the blush on my face.

Japanese translation is here.