When I was a child, there were SYOUIGUNZIN in Japan (wounded soldiers).
SYOUIGUNZIN means a person who is injured or disabled by the war.
They were injured in World War II.
They played military songs on the harmonica at festivals.
In front of them was a teacup for collecting money.
All day long, they knelt and begged for money.
If they didn’t, they could not live because they were disabled.
Now, in Ukraine, the war is continuing.
Many wounded soldiers are increasing.
I dearly beg for the war to end as early as possible.
私が子供の頃、傷痍軍人がいた。
傷痍軍人とは戦争で負傷したり障害を負ったりした者のことだ。
彼らは第二次世界大戦で傷を負ったのだ。。
祭りのときに、ハーモニカーで軍歌を吹いていた。
その前にはお金を入れる茶碗が置いてあった。
ずっと１日中、伏してお金を乞うていた。
障碍者である彼らはそうしなければ生きて行けなかったのだろう。
今、ウクライナでは戦争が続いている。
傷痍軍人も多くなってきていることだろう。
早く戦争が終わって欲しいと切に願う。(20時25分)
