The other day, I said that I don’t like baseball.
The reason I don’t like baseball is not only because I was born not good at sports but also due to a special reason.
When I was a child, I had a close friend who liked baseball.
He wanted to play baseball with me, so he forcibly invited me to play.
As I grew up and got a job, there were many people who liked playing baseball there.
Newcomers had to join in playing baseball.
Before work, while feeling sleepy, I played baseball even though I didn’t want to.
Naturally, that wasn’t work, so I didn’t earn even 1 yen.
You may think I should decline if I don’t like it, but Japanese society doesn’t allow that.
We have to read the air.
We Japanese cannot endure a bad atmosphere.
Of course, I cannot either.
That’s why I came to dislike baseball.
以前、俺は野球が嫌いだという話をした。
なぜ、嫌いなのかといえば、もともと運動が苦手なこともあるが、野球を一層嫌いにした理由がある。
いわゆる俺の黒歴史のことだ。
子供の頃、仲が良い野球好きの友達がいた。
彼は、俺と野球をやりたがった。
だから、俺を無理やりに誘い、無理やりに野球をやらせた。
大人になって就職した。
その職場には野球好きが集まっていた。
新人は必ず野球に参加しなくてはならなかった。
就業前の眠たいなか、やりたくもない野球をしていた。
当然、仕事でないので一円の給料も出ない。
これらは嫌なら断れば良いと思うだろう。
ところが、日本社会というのはそういう訳にはいかない。
空気を読むのだ。
もしも断ればその空気がとっても悪くなる。
日本人はその悪い空気に耐えることができないのだ。
俺もそうだ。
だからとってもとっても野球が嫌いになった。
