Today, I was very surprised when I talked with my wife.
Do you know what she said.
She said bananas smell bad.
I think it’s “SONNAMANANA” (This phrase is only understandable to Japanese speakers, the pronunciation of “bananas” is similar to the expression “BAKANA” (stupid), so it means “it’s impossible”).
Bananas should not smell bad.
Thinking this, I tried to smell a banana, but I smelled nothing.
My wife smelled it again and still said it had a bad scent.
Come to think of it, I can’t even smell durian.
They don’t smell like anything to me.
I want to know if bananas really smell bad.
今日、妻と話をしていて驚いた。
妻は何と言ったと思う？。
バナナが臭いと言ったのだ。
そんな馬鹿な話はない。
文字通り、「そんなバナナ」だ。（これは日本人しか分からないと思う。バナナは「ばかな」と発音が似ているため「そんな馬鹿な」という意味。）
バナナが臭いはずはない。
そう思ってバナナのにおいをかいだが、やはり匂わない。
妻も、もう一度においをかいていたがやはり臭いという。
そういえば、私は、ドリアンの匂いも分からない。
何も匂わないのだ。
教えて欲しい、本当にバナナは臭いのか？。(15時47分)
