
Have you ever heard that you could die from sleeping with an electric fan blowing on you?
I don’t remember when I first heard it, but I had believed it was true for a long time.
So I always used the electric fan with a timer when I slept.
Recently, I started to wonder if something so ridiculous could really happen.
When I looked into it, I found out that it’s impossible to die from the breeze of an electric fan.
Thinking about it calmly, that makes sense.
But the fact is, I was afraid of the fan’s breeze.
I believe there must be a similar legend in your country too.
・ 扇風機の風を受けながら寝ると死ぬということを聞いたことはあるだろうか。
・ 俺は、いつこの話を聞いたかは覚えていないが、ずっとこれは本当のことだと信じていた。
・ だから、絶対に寝るときはタイマーにして扇風機を使っていた。
・ 最近になり、そんな馬鹿なことがあるのかと思い始めた。
・ 調べると、扇風機の風が原因で人が死ぬことなどありえないとのこと。
・ 冷静に考えてみると、それはそうだと思う。
・ でも、俺が扇風機の風を恐れていたことは事実である。
・ あなたの国でもこのようは言い伝えはあるはずと思う。